Silber- & Schmuck-Terminologie-Glossar — 150+ Begriffe mit Aussprache
Referenzglossar · 147 Begriffe
Glossar der Silber- und Schmuckterminologie
Ein kostenloses A–Z-Nachschlagewerk zu Silber- und Schmuckvokabular: Legierungen, Punzen, Verfahren, Werkzeuge, Oberflächen und Stilepochen. Jeder Eintrag enthält IPA-Aussprache und Verweise auf verwandte Begriffe.
147 Begriffe · Strg+F funktioniert auch
9
999 Silber /naɪn naɪn naɪn/
Silber mit 99,9 % oder höherer Reinheit. Siehe Feinsilber.
Siehe: Feinsilber
958 Silber /naɪn faɪv eɪt/
Britannia-Silber, 95,84 % rein. Siehe Britannia-Silber.
Siehe: Britannia-Silber
925 Silber /naɪn tuː faɪv/
Sterling-Silber, 92,5 % rein. Siehe Sterling-Silber.
Siehe: Sterling-Silber
A
Legierung /ˈæl.ɔɪ/
Ein Metall, das durch Kombination von zwei oder mehr metallischen Elementen entsteht; Sterling-Silber ist eine Kupfer-Silber-Legierung.
Siehe: Sterling-Silber · Feinsilber
Glühen /əˈniː.lɪŋ/
Erweichen von kaltverfestigtem Metall durch Erhitzen auf eine bestimmte Temperatur und anschließendes Abkühlen. Notwendig zwischen Umformschritten.
Siehe: Kaltverfestigung · Abschrecken
Antik-Silber /ænˈtiːk/
Eine abgedunkelte Patina-Oberfläche; auch ein Handelsbegriff für Silberstücke, die älter als etwa 100 Jahre sind.
Siehe: Patina
Argentium /ɑːrˈdʒɛn.ti.əm/
Eine Sterling-Silber-Legierung (935 oder 960), bei der Germanium einen Teil des Kupfers ersetzt, was eine hohe Beständigkeit gegen Anlaufen und Zunder bietet.
Siehe: Sterling-Silber · Zunder Ref.: argentiumsilver.com
Feingehaltsprüfung /əˈseɪ/
Offizielle Prüfung des Edelmetallgehalts eines Metalls; in den meisten Ländern vor der Punzierung gesetzlich vorgeschrieben.
Siehe: Punze · Feingehalt
Prüfamt /əˈseɪ ˈɒf.ɪs/
Eine staatlich autorisierte Stelle, die Edelmetalle prüft und stempelt. Britische Ämter: London, Birmingham, Sheffield, Edinburgh.
Siehe: Punze Ref.: theassayoffice.co.uk
Anlaufschutzstreifen /ˈæn.ti ˈtɑːr.nɪʃ/
Ein Papier oder Tuch, das mit einem Absorptionsmittel behandelt ist, das atmosphärischen Schwefel bindet; verlangsamt das Anlaufen von gelagertem Silber.
Siehe: Anlaufen
Königswasser /ˌɑː.kwə ˈreɪ.dʒi.ə/
Eine Mischung aus konzentrierter Salpeter- und Salzsäure; löst Gold und Platin. Silber bildet stattdessen unlösliches AgCl.
B
Fassung /ˈbez.əl/
Ein Metallkragen, der einen Stein hält, indem ein Rand um seine Rundiste gekräuselt wird; die häufigste Fassungsart für Cabochons.
Siehe: Cabochon
Bright-cut /braɪt-kʌt/
Graviertechnik, die im Schnitt eine facettierte Spiegelfläche erzeugt, typisch für georgianisches und edwardianisches Silber.
Siehe: Gravur
Britannia-Silber /brɪˈtæn.i.ə/
95,84 % Ag-Legierung; UK-Standard von 1697–1720, wird bis heute legal gestempelt.
Siehe: Feingehalt · Punze
Bullion /ˈbʊl.jən/
Investment-Edelmetall in Barren-, Ingot- oder Münzform, gehandelt nach Gewicht und Feingehalt.
Siehe: Feingehalt · Troy-Unze
Burnieren /ˈbɜːr.nɪʃ/
Glätten einer Metalloberfläche durch Reiben mit einem härteren polierten Werkzeug; erzeugt eine Spiegelfläche ohne Materialabtrag.
Siehe: Polieren
Basse-taille /bæs ˈtɑː.i/
Transluzentes Email über einem gravierten oder ziselierten Muster; Licht gibt das Relief darunter frei.
Siehe: Email
Bobèche /boʊˈbɛʃ/
Eine Scheibe um die Tülle eines Kerzenhalters, die herabtropfendes Wachs auffängt; üblich bei silbernen Kandelabern.
Burnierer /ˈbɜːr.nɪʃ.ər/
Ein glattes gehärtetes Werkzeug zum Burnieren von Oberflächen oder Krappenfassungen ohne Metallabtrag.
Siehe: Burnieren
C
Cabochon /ˈkæb.ə.ʃɒn/
Ein Stein mit glatter gewölbter Oberseite und flachem Boden, ohne Facetten. Meist in Krappenfassungen gesetzt.
Siehe: Krappenfassung
Gießen /ˈkæst.ɪŋ/
Formen von Metall durch Gießen oder Einspritzen von geschmolzener Legierung in eine Form (Sand, Tintenfisch, Wachsausschmelz, Zentrifugal).
Siehe: Wachsausschmelzverfahren · Tintenfischguss
Ziselieren /ˈtʃeɪ.sɪŋ/
Treiben von Metall von der Vorderseite mit kleinen Punzen und einem Hammer. Gepaart mit Repoussé von der Rückseite.
Siehe: Repoussé
Chenier /ʃəˈnɪər/
Genähtes Silberröhrchen für Scharniere und Perlenfädelung.
Cire perdue /sɪər pɜːrˈduː/
Französisch für 'Wachsausschmelzverfahren' — Gießtechnik, bei der ein Wachsmodell mit Einbettmasse umgeben und ausgeschmolzen wird.
Siehe: Wachsausschmelzverfahren · Einbettmasse
Cloisonné /ˌklɔɪ.zəˈneɪ/
Emailtechnik, bei der Drahtstege Zellen aus farbigem Glas trennen, das auf eine Metallbasis aufgeschmolzen wird.
Siehe: Email · Plique-à-jour
Coin-Silber /kɔɪn/
US-900-Feingehalt-Legierung (90 % Ag + 10 % Cu), historisch aus Münzen geschmolzen; gestempelt COIN.
Siehe: Feingehalt
Kalte Verbindung /koʊld/
Jede Verbindung ohne Hitze — Nieten, Laschen, Gewindebefestigungen; eine Alternative zum Löten.
Siehe: Niete
Tintenfischguss /ˈkʌt.əl.fɪʃ/
Gießen in einen gespaltenen Tintenfischknochen, der eine feine lineare Riffelstruktur auf dem fertigen Stück hinterlässt.
Siehe: Gießen
Champlevé /ʃɒ̃.pləˈveɪ/
Emailliertechnik, bei der Zellen in eine dicke Metallbasis geschnitten oder graviert und dann mit farbigem Email gefüllt werden.
Siehe: Email
Reinigungstuch (Silber) /ˈkliː.nɪŋ/
Ein behandeltes Baumwolltuch, das mit mildem Schleifmittel und Anlaufschutz imprägniert ist; erste Wahl zur Anlaufentfernung.
Siehe: Anlaufen
Zentrifugalguss /sɛnˈtrɪf.jə.ɡəl/
Gießtechnik, bei der geschmolzenes Metall durch einen rotierenden Arm in die Form geschleudert wird; üblich für kleine Schmuckkomponenten.
Siehe: Gießen
Chaton /ʃaˈtɔ̃/
Ein kleiner runder facettierter Stein; auch eine Krappenfassung, die speziell für einen solchen Stein dimensioniert ist.
Siehe: Krappe
Schmelztiegel /ˈkruː.sɪ.bəl/
Ein feuerfester Tiegel, in dem Silber vor dem Gießen oder Legieren geschmolzen wird.
Siehe: Gießen
Abschnitte /ˈkʌt.ɪŋz/
Blech- und Drahtreste aus der Fertigung; gesammelt, raffiniert und als Barren zurückverkauft.
D
Jahresbuchstabe /deɪt ˈlet.ər/
UK-Punzierungselement: ein Buchstabe in einer bestimmten Schriftart und Kartusche, der das Prüfungsjahr angibt. Jedes Amt hat seinen eigenen Zyklus.
Siehe: Punzierung · Prüfamt Ref.: UK-Jahresbuchstabentabelle
Gesenkprägen /daɪ ˈstraɪk.ɪŋ/
Prägen von Metallblech zwischen gehärteten Stahlgesenken; üblich für massenproduzierte Schmuckkomponenten.
Siehe: Gießen
Dombieren /ˈdoʊm.ɪŋ/
Formen einer Blechscheibe zu einer Halbkugel mit einem Domierblock und Punzen.
Ziehplatte /drɔː/
Gehärtete Platte mit fortschreitend kleineren Löchern, um Draht auf dünnere Stärken zu ziehen.
Dapping /ˈdæp.ɪŋ/
Formen von Blechscheiben zu Halbkugeln mit einem Dapping-Block und Punze.
Siehe: Dombieren
E
Galvanoformung /ɪˌlɛk.troʊˈfɔːrm.ɪŋ/
Aufbau einer dicken Metallschale durch galvanische Abscheidung auf einem leitfähigen Dorn, der anschließend entfernt wird.
Siehe: Galvanisieren
Galvanisieren /ɪˈlɛk.troʊˌpleɪt.ɪŋ/
Abscheiden einer dünnen Metallschicht (Gold, Rhodium, Silber) auf einem Grundmetall durch Elektrolyse. Typische Dicke 0,5–2,5 µm.
Siehe: Rhodiumbeschichtung · Vermeil
Email /ɪˈnæm.əl/
Farbiges Glas, das bei 750–820 °C im Ofen auf Metall aufgeschmolzen wird. Techniken umfassen Cloisonné, Champlevé, Plique-à-jour, Limoges.
Siehe: Cloisonné · Plique-à-jour
EPNS /ˌiː.piː.ɛnˈɛs/
Elektroplattiertes Neusilber — versilberte Nickelbasis; trotz des Aussehens nicht massiv Silber.
Siehe: Silberplatte
Ätzen /ˈɛtʃ.ɪŋ/
Chemisches Entfernen von Metall mittels Säure (Salpetersäure, Eisenchlorid) durch eine Resist-Schablone.
Gravieren /ɪnˈɡreɪv.ɪŋ/
Einschneiden von Linien, Buchstaben oder Bildern in Metall mit einem scharfen Handwerkzeug (Graveur) oder rotierenden Stichel.
Siehe: Bright-cut
Ethische Beschaffung /ˈɛθ.ɪ.kəl/
Eine Praxis der Auswahl von Materialien, deren Herkunft festgelegte Umwelt-, Arbeits- und Menschenrechtsstandards erfüllt.
Siehe: Fair-mined Silber · Recyceltes Silber
Ohrsteckerstift /ɪər poʊst/
Der gerade Draht, der bei einem Ohrstecker durch das Ohrläppchen führt; typischerweise 10–11 mm lang, 0,8–0,9 mm Durchmesser.
F
Fair-mined Silber /fɛər maɪnd/
Silber, das nach dem Fairmined-Standard zertifiziert ist, um von Kleinbergleuten zu stammen, die unter sozialen und ökologischen Kriterien arbeiten.
Siehe: Ethische Beschaffung Ref: fairmined.org
Filigran /ˈfɪl.ɪ.ɡriː/
Ornamentale Durchbrucharbeit aus feinem, gedrehtem Draht, der zu zarten Mustern gelötet wird; traditionell in portugiesischem, griechischem und indischem Silber.
Feinsilber /faɪn/
Silber mit ≥99,9 % Reinheit; zu weich für die meisten Schmuckstücke, aber unerlässlich für Fügen, PMC und hochwertige Barren.
Siehe: Feingehalt · PMC
Feingehalt /ˈfaɪn.nəs/
Der Anteil von reinem Silber in einer Legierung, ausgedrückt pro 1000. Sterling = 925. Britannia = 958. Münze = 900.
Siehe: Sterling-Silber · Britannia-Silber
Endknauf /ˈfɪn.i.əl/
Dekoratives Endstück eines Griffs, Deckels oder Löffels; charakteristisch für historische Silberwarenstile.
Feuerzunder /ˈfaɪə.skeɪl/
Eine dunkle, purpurne Schicht aus Kupferoxid, die sich beim Löten unter der Oberfläche von Sterling-Silber bildet. Schwer auszupolieren.
Siehe: Beize · Argentium
Besteck /ˈflæt.wɛər/
Messer, Gabeln, Löffel und Servierbesteck; ein bedeutender US-Silbermarkt des 19. Jahrhunderts.
Flussmittel /flʌks/
Eine Paste oder Flüssigkeit, die vor dem Löten aufgetragen wird, um Oxide zu lösen und den Lotfluss zu unterstützen. Üblich: Borax, Handy Flux, Pripps.
Siehe: Lot · Beize
Französischer Draht /frɛntʃ waɪər/
Feiner Spulendraht zum Schutz des Auffädelseides am Verschluss; auch 'Gimp' genannt.
Fügen /ˈfjuːz.ɪŋ/
Verbinden von Feinsilberstücken, indem sie ohne Lot an die Schmelzgrenze gebracht werden; weit verbreitet für Granulation.
Siehe: Granulation · Feinsilber
FTC-Schmuckrichtlinien /ɛf tiː siː/
US-amerikanische Federal Trade Commission Regeln, die Marketingbegriffe definieren: Sterling, Vermeil, plattiert, gefüllt usw.
Siehe: Vermeil Ref: FTC-Richtlinien
G
Stärke /ɡeɪdʒ/
Eine Zahl, die die Blechdicke oder den Drahtdurchmesser angibt. Niedrigere B&S-Stärke = dicker.
Neusilber /ˈdʒɜːr.mən/
Eine Kupfer-Zink-Nickel-Legierung, die überhaupt kein Silber enthält; wird als silberfarbene Basis verwendet. Auch 'Neusilber' genannt.
Siehe: Silberplattierung
Granulation /ˌɡræn.jʊˈleɪ.ʃən/
Befestigen winziger Silberkugeln auf einer Oberfläche ohne Lot mittels eutektischer Bindung. Von etruskischen Goldschmieden wiederbelebt.
Siehe: Fusionieren
Gold-filled /ɡoʊld fɪld/
Ein Grundmetall mit einer gebondeten Goldaußenschicht von mindestens 1/20 des Gesamtgewichts (USA). Viel dicker als Plattierung.
Siehe: Galvanisieren · Vermeil
Goldplattiert /ɡoʊld ˈpleɪ.tɪd/
Jede galvanische Goldabscheidung; in vielen Märkten keine Mindestdicke. Abgrenzung zu Vermeil, das eine gesetzliche Dicke hat.
Siehe: Galvanisieren
Gimlet /ˈɡɪm.lət/
Kleines handgeführtes Bohrwerkzeug; gelegentlich bei Silber verwendet, um vor dem Bohren ein Loch vorzubereiten.
H
Feingehaltsstempel /ˈhɔːl.mɑːrk/
Offizielle(r) Stempel auf Edelmetall, die Herkunft, Feingehalt, Hersteller und Jahr bescheinigen. Das britische System ist das älteste durchgehend angewandte.
Siehe: Beschauamt · Jahresbuchstabe · Herstellerzeichen Ref: Was ist ein Feingehaltsstempel (UK)
Hanovarmarke /ˈhæn.oʊ.vɑːr/
Ein historischer deutscher Stadtstempel auf Silber; siehe länderspezifische Tabellen.
Siehe: Feingehaltsstempel
Handgetrieben /hænd reɪzd/
Durch Handhämmern geformt, nicht gegossen oder gedrückt; ein Zeichen hochwertiger Silberarbeit.
Siehe: Treiben
Hammersteintextur /ˈhæm.ər stoʊn/
Eine kontrollierte facettierte Oberfläche, die von einem Rundkopf-Ziseleurhammer hinterlassen wird; zeitgenössische Studiooberfläche.
Scharnier /hɪndʒ/
Ein Stift-und-Ösen-Gelenk, das zwei Teile schwenkbar verbindet; verwendet in Medaillons, Armreifen und Schließen.
Hohlware /ˈhɒl.oʊ.wɛər/
Hohles Silbergeschirr: Schalen, Kannen, Teekannen, im Gegensatz zu Flachware.
I
Einschluss /ɪnˈkluː.ʒən/
Fremdmaterial, das in einem Stein oder Metall eingeschlossen ist; bei Silber meist punktförmiges Kupfer oder Kohlenstoff.
Einbettmasse /ɪnˈvɛst.mənt/
Gipsartige Aufschlämmung, die ein Wachsmodell beim Wachsausschmelzverfahren umgibt; brennt das Wachs aus und hält die Metallform.
Siehe: Wachsausschmelzverfahren · Anguss
Einlage /ˈɪn.leɪ/
Ein Material bündig in ein anderes setzen – Silbereinlage in Holz oder Steineinlage in Silber.
J
Juwelierrot /ˈdʒuː.əl.ərz ruːʒ/
Ein feines Eisenoxid-Poliermittel für den letzten Hochglanz von Silber und Gold.
Siehe: Polieren
Sprungring /dʒʌmp rɪŋ/
Ein kleiner Ring zum Verbinden von Beschlägen; entweder offen (geteilt) oder gelötet (geschlossen) erhältlich.
Sprungringstärke /dʒʌmp rɪŋ/
Drahtstärke eines Sprungrings; beeinflusst Festigkeit und Lötbarkeit.
Siehe: Stärke · Sprungring
K
Karat /ˈkær.ət/
Goldreinheitsskala (24 = rein; 18 = 75 %). Nicht für Silber verwendet – Silber verwendet den Feingehalt pro 1000.
Siehe: Feingehalt
L
Leberschwefel /ˈlɪv.ər əv ˈsʌl.fər/
Eine Kaliumsulfid-Verbindung, die verwendet wird, um Silber chemisch zu schwärzen für oxidierte Oberflächen und antike Patinas.
Siehe: Patina
Lupe /luːp/
Eine kleine Vergrößerungslinse (typischerweise 10×) zur Inspektion von Punzen, Steinen und Lötstellen.
Siehe: Punze
Wachsausschmelzverfahren /lɒst wæks/
Gussverfahren, bei dem ein Wachsmodell eingebettet, ausgebrannt und durch geschmolzenes Metall ersetzt wird. Ursprung 4000+ v. Chr.
Siehe: Cire perdue · Einbettmasse
Lost-foam-Guss /lɒst foʊm/
Variante des Wachsausschmelzverfahrens mit Schaumstoffmodellen, die bei Metallkontakt verdampfen; selten in der Schmuckherstellung, häufig im Industrieguss.
Siehe: Wachsausschmelzverfahren
M
Meisterzeichen /ˈmeɪ.kərz/
Registriertes Symbol, das von einem Silberschmied auf jedes Stück geschlagen wird und die Werkstatt identifiziert. Gesetzlich vorgeschrieben neben britischen Punzen.
Siehe: Punze · Prüfamt
Dorn /ˈmæn.drəl/
Eine konische Stahl- oder Holzform zum Formen von Ringen, Armbändern oder Zargen. Ringdorne sind genormt.
Mattierung /mæt/
Nicht reflektierende Oberflächenstruktur; erzielt durch Sandstrahlen, feine Schleifbürsten oder Säureätzung.
Milgrain /ˈmɪl.ɡreɪn/
Eine feine Perlkantenverzierung; traditionell in edwardianischen Fassungen, wiederbelebt in der modernen Brautschmuckarbeit.
Mokume-gane /ˌmoʊ.kuː.meɪˈɡɑː.neɪ/
Japanische Laminierung verschiedenfarbiger Metalle zu einem Holzmaserungsmuster, dann geschmiedet oder dünn gewalzt.
N
Neusilber /ˈnɪk.əl/
Cu-Ni-Zn-Legierung, die überhaupt kein Silber enthält; wird als Basis für versilberte Waren verwendet. Auch als Alpaka bezeichnet.
Siehe: Alpaka · Silberauflage
Niello /niˈɛl.oʊ/
Eine schwarze Sulfideinlage, die in gravierte Linien auf Silber eingebrannt wird; russische, thailändische und griechische Tradition.
Siehe: Gravur
Niob /naɪˈoʊ.bi.əm/
Ein refraktäres Metall, das manchmal neben Silber verwendet wird; anodisiert zu lebhaften Farben. Kein Bestandteil von Silberlegierungen.
Salpetersäuretest /ˈnaɪ.trɪk/
Ein schneller Feldtest: Verdünnte Salpetersäure färbt kupferhaltiges Silber grünlich. Zerstörend – nur an Schrott oder unsichtbaren Stellen.
Siehe: Feingehalt
Nichteisenmetall /nɒn ˈfɛr.əs/
Metalle, die kein nennenswertes Eisen enthalten – umfasst alle Edelmetalle und die meisten Schmucklegierungen.
O
Oxidierte Oberfläche /ˈɒk.sɪ.daɪzd/
Absichtliche Verdunkelung von Silber mit Leberschwefel oder Ähnlichem, oft selektiv zurückpoliert, um die Textur hervorzuheben.
Siehe: Leberschwefel · Patina
P
Patina /pəˈtiː.nə/
Eine Oberflächenfärbung, die durch chemische Reaktion entsteht – entweder durch natürliche Alterung oder bewusste Anwendung.
Siehe: Oxidierte Oberfläche · Leberschwefel
Pavé /pəˈveɪ/
Fassungsart, bei der viele kleine Steine dicht an dicht gesetzt werden, um eine Fläche wie Pflaster zu bedecken.
Siehe: Fassung
Piercing /ˈpɪər.sɪŋ/
Ausschneiden von durchbrochenen Mustern aus Blech mit einer Juweliersäge.
Pickel /ˈpɪk.əl/
Eine warme saure Lösung (Natriumbisulfat oder Zitronensäure), die nach dem Löten Flussmittel und Oxide auflöst.
Siehe: Flussmittel · Feuerbrand
Plique-à-jour /pliːk.ˈaː.ʒʊər/
Emailliertechnik, bei der das Email Zellen ohne Metallrückseite füllt, wie miniaturisiertes Buntglas.
Siehe: Email · Cloisonné
PMC /piː.ɛm.siː/
Precious Metal Clay – eine Mischung aus feinen Silberpartikeln, Wasser und Bindemittel. Nass modelliert, im Ofen gebrannt, ergibt dichtes Silber.
Siehe: Feinsilber
Poinçon /pwɛ̃.sɔ̃/
Französischer Feingehaltsstempel. Minervakopf = 1. Standardsilber (950); Eberkopf = 2. Standard (800 Export).
Siehe: Feingehaltsstempel
Polieren /ˈpɒl.ɪʃ/
Glätten einer Metalloberfläche mit zunehmend feineren Schleifmitteln, bis sie spiegelnd wird.
Siehe: Rouge · Burnieren
Krone /prɒŋ/
Ein vertikaler Draht, der über einen facettierten Stein gebogen wird, um ihn zu halten; am häufigsten bei Ringfassungen.
Siehe: Fassung
Punze /pʌntʃ/
Ein gehärtetes Stahlwerkzeug, das mit einem Hammer geschlagen wird, um Metall zu markieren, zu ziselieren oder zu treiben.
Siehe: Ziselieren
Pewter /ˈpjuː.tər/
Eine Zinnlegierung (historisch mit Blei, heute Antimon-Kupfer), die mattem Silber ähnelt. Keine Silberlegierung.
Pickeltopf /ˈpɪk.əl pɒt/
Spezieller Schongarer oder elektrischer Wärmer für Pickellösung; normalerweise bei ca. 55 °C gehalten.
Siehe: Pickel
Pechschale /pɪtʃ/
Eine schwere Schale mit Juwelierpech, die als nachgiebige Unterlage für Ziselieren und Treiben dient.
Siehe: Ziselieren · Treiben
Porosität /pəˈrɒs.ɪ.ti/
Mikroskopische Hohlräume in Guss-Silber, verursacht durch eingeschlossene Gase; nach dem Polieren als Grübchen sichtbar.
Siehe: Gießen
Portugiesische Filigranarbeit /ˈpɔːr.tʃə.ɡiːz ˈfɪl.ɪ.ɡriː/
Regionale Filigranarbeit mit Zentrum in Gondomar, Portugal; gekennzeichnet durch feine gedrehte Draht-Herzformen.
Siehe: Filigran
Q
Abschrecken /kwɛntʃ/
Schnelles Abkühlen in Wasser oder Pickel nach dem Glühen oder Löten.
Siehe: Glühen
R
Treiben /ˈreɪ.zɪŋ/
Formen eines Hohlgefäßes durch Hämmern eines flachen Blechs über Stöcken; zentrale Technik der traditionellen Silberschmiedekunst.
Siehe: Sinken
Recyceltes Silber /rɪˈsaɪ.kəld/
Silber, das aus Industrieabfällen, Elektronik oder Post-Consumer-Metall zurückgewonnen und auf ≥99,9 % Reinheit raffiniert wird.
Siehe: Fair-mined Silber · Feinsilber
Repoussé /rəˈpuː.seɪ/
Herausarbeiten eines Reliefs von der Rückseite eines Blechs mit Punzen. Wird meist mit Ziselieren von der Vorderseite kombiniert.
Siehe: Ziselieren
Rhodiumbeschichtung /ˈroʊ.di.əm/
Galvanisch aufgebrachte Rhodiumschicht (Pt-Gruppe) auf Silber oder Weißgold für Glanz und Anlaufschutz. Nutzt sich nach 6–24 Monaten ab.
Siehe: Galvanisieren
Niet /ˈrɪv.ɪt/
Ein kleines Röhrchen oder Drahtstück, das Metallschichten ohne Löten mechanisch verbindet; eine Art Kaltverbindung.
Siehe: Kaltverbindung
Rosenschliff /roʊz kʌt/
Flachbodiger Edelsteinschliff mit dreieckigen Facetten, die zu einer Spitze ansteigen. Üblich im georgianischen Schmuck vor dem Brillantschliff.
S
Sheffield-Platte /ˈʃɛf.iːld/
Verschmolzene Silber-Kupfer-Platte, 1743 von Thomas Boulsover erfunden; nach 1840 weitgehend durch Galvanisieren ersetzt.
Siehe: Silberauflage
Silberauflage /ˈsɪl.vər pleɪt/
Basismetall (Kupfer, Neusilber) mit einer dünnen Silberschicht überzogen. Markierungen: EPNS, EP, Silver Plate, A1.
Siehe: EPNS · Sheffield-Platte
Senken /ˈsɪŋ.kɪŋ/
Formen einer flachen Schale durch Hämmern eines Blechs in eine Vertiefung in einem Block; Vorstufe zum Treiben.
Siehe: Treiben
Lot /ˈsɒd.ər/
Silberlegierung, die unterhalb des Grundmetalls schmilzt; eingeteilt in extraweich/weich/mittel/hart/extrahart nach Fließpunkt.
Siehe: Flussmittel
Angusskanal /spruː/
Ein Wachskanal, der an ein Modell angebracht wird, damit geschmolzenes Metall beim Gießen in die Einbettmasse eindringen kann.
Siehe: Einbettmasse · Wachsausschmelzverfahren
Sterling-Silber /ˈstɜːr.lɪŋ/
Eine Silberlegierung mit 925/1000 Feingehalt; die weltweit am häufigsten verwendete Schmucksilberlegierung.
Siehe: Feingehalt · S925
S925 /ɛs naɪn tuː faɪv/
Eine abgekürzte Kennzeichnung für Sterling-Silber auf ostasiatisch produziertem Schmuck; identisch mit 925.
Siehe: Sterling-Silber
Gesenkblock /sweɪdʒ/
Ein schwerer Stahlblock mit Kanälen verschiedener Profile zum Formen von Draht und Stangen.
Silbernitrat /ˈnaɪ.treɪt/
AgNO₃; verwendet in Fotografie, Galvanikbädern und medizinischen Antiseptika. Färbt Haut dunkelbraun.
Prägen /ˈstæm.pɪŋ/
Erzeugen eines Reliefabdrucks in Metall mit einem Handpunzen oder einer Matrize.
Siehe: Prägeschlag
Gedehnte Größenanpassung /strɛtʃt/
Vergrößern eines Rings auf einem Dorn mit einem Hammer – nur in einem engen Bereich möglich, ohne die Struktur zu beeinträchtigen.
Schwedisches Silber /ˈswiː.dɪʃ/
Historisches schwedisches Silber ist oft mit drei Kronen + S + Stadtmarke gestempelt; Standards typischerweise 830 oder 925.
Siehe: Feingehaltsstempel
T
Anlaufen /ˈtɑːr.nɪʃ/
Eine dünne Schicht Silbersulfid, die sich auf Silber bildet, das Schwefel in Luft, Lebensmitteln, Wolle oder Gummi ausgesetzt ist. Lässt sich polieren.
Siehe: Feuerbrand · Patina
Toning /ˈtoʊn.ɪŋ/
Leichte Oxidation auf Münzen oder Medaillen; sammelwürdig, wenn gleichmäßig und attraktiv, unerwünscht, wenn fleckig.
Siehe: Anlaufen
Troy-Unze /trɔɪ/
Gewichtseinheit für Edelmetalle: 31,1035 g. Zwölf Troy-Unzen = ein Troy-Pfund.
Siehe: Barren · Feingehalt
Tufa-Guss /ˈtuː.fə/
Gießen in eine weiche, vulkanische Steinform; verbunden mit Navajo- und Hopi-Silberschmieden.
Siehe: Guss
Trommel /ˈtʌm.blər/
Ein rotierendes oder vibrierendes Fass, gefüllt mit Medium (Stahlkugeln, Keramik) zum Polieren oder Entgraten.
Siehe: Polieren
Verjüngung /ˈteɪ.pər/
Progressive Querschnittsänderung, besonders bei Ringschienen oder Armreifprofilen.
Anlaufschutzmittel /ˌɪnˈhɪb.ɪ.tər/
Beschichtungen oder Zusätze (Benzotriazol, Lack), die das Anlaufen von Silberausstellungsstücken verlangsamen.
Siehe: Anlaufen
Tripoli /ˈtrɪp.ə.li/
Ein grobes braunes Poliermittel, das mit Musselinrädern vor der finalen Rouge-Politur verwendet wird.
Siehe: Polieren
Zweifarbig /tuː toʊn/
Ein fertiges Stück, das zwei Metallfarben kombiniert; typische 25hours-Verwendung: Sterling-Silber + 18K vergoldete Akzente.
U
Unmarkiertes Silber /ʌnˈmɑːrkt/
Silber ohne lesbare Feingehaltsstempel; kann dennoch Sterling sein, erfordert aber einen chemischen oder RFA-Test zur Bestimmung des Feingehalts.
Siehe: Feingehaltsstempel
V
Vermeil /ˈvɜːr.meɪ/
Sterling-Silber, plattiert mit ≥10K Gold bei ≥2,5 µm Dicke. Gesetzlich definiert in den US-FTC-Schmuckrichtlinien.
Siehe: Galvanisieren Ref.: FTC-Schmuckrichtlinien
Vakuumguss /ˈvæk.juːm/
Gussverfahren, bei dem geschmolzenes Metall durch Vakuum in die Form gezogen wird, nicht durch Zentrifugalkraft.
Siehe: Guss
W
Drahtziehen /waɪər/
Ziehen von Draht durch zunehmend kleinere Löcher in einer Ziehplatte, um seinen Durchmesser zu verringern.
Siehe: Ziehplatte
Kaltverfestigung /wɜːrk/
Progressive Zunahme der Härte (und Sprödigkeit), wenn Silber gebogen, gehämmert oder gezogen wird; rückgängig gemacht durch Glühen.
Siehe: Glühen
Drahtbürste (Messing) /ˈwaɪər brʌʃ/
Eine weiche rotierende Messingdrahtbürste für satinierte Oberflächen auf Silber; kratzt nicht wie Stahldraht.
Siehe: Mattierung
X
RFA /ɛks ɑːr ɛf/
Röntgenfluoreszenzspektroskopie – zerstörungsfreie Analyse, die von Raffinerien und Prüfämtern verwendet wird, um die Legierungszusammensetzung in Sekunden zu bestimmen.
Siehe: Feingehalt
Y
Gelbgold-Vergoldung /ˈjɛl.oʊ/
Elektrolytisch aufgebrachte Goldschicht, meist über Silber; die Farbe wird durch die Zusammensetzung des Galvanikbads eingestellt.
Siehe: Galvanisieren
Z
Zamak /ˈzæm.æk/
Eine Zink-Aluminium-Druckgusslegierung für Modeschmuck; keine Silberlegierung.